На этой странице находится текст песни Земляне — И снится нам не рокот космодрома, а также перевод песни и видео или клип.
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна.
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о земле — она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
А мы летим орбитами, путями неизбитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждет сына мать, а сыновей — Земля
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава Earth through the porthole , land in a window
Earth through the porthole is visible .
As the son of a mother is sad , sad as the son of his mother
We are sad about the earth — it is one
A star nonetheless , and the stars nevertheless
A little closer , but also cold
And as the hours of the eclipse , and how to watch the eclipse
Waiting for the light and see the earth dreams
And we do not rumble dream spaceport
Not this icy blue
And we dream grass , grass at home
Green , green grass
And we fly orbits ways neizbity
Stitched meteorites space
Justified by the risk and courage , space music
Floated in the business of our conversation
At some haze matte land in a window
Evening and early dawn
A son of the sad mother , and the son of a mother grieves
Waiting for his son ‘s mother and sons — Land
And we do not rumble dream spaceport
Not this icy blue
And we dream grass , grass at home
Green , green grass
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Want to learn Русский?
Start now!
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
Земляне — Трава у дома
Earthlings — Gras am Haus Earthlings — Grass near the house Zemlyane — Hierba junto a la casa Zemlyane — Gras bij het huis Terráqueos — Relva pela Câmara Earthlings — Gräs från kammaren Земляни — Трава біля будинку 地球人 — 房子附近的草
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе
Earth in the porthole, Earth in the porthole Terra na vigia, Terra na vigia
Земля в иллюминаторе видна
The earth is visible in the window A terra é visível na vigia
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
How a son is sad about his mother, how a son is sad about his mother Como um filho sofre pela sua mãe, como um filho sofre pela sua mãe
Грустим мы о Земле, она одна
We are sad about the Earth, she is alone Estamos tristes pela terra, ela está sozinha
А звёзды, тем не менее, а звёзды, тем не менее
Und die Sterne, trotzdem, und die Sterne, trotzdem And the stars, nevertheless, and the stars, nevertheless
Чуть ближе, но все так же холодны
Ein bisschen näher, aber immer noch kälter A little closer, but still cold
И как в часы затмения и как в часы затмения
Und wie in Finsternisstunden und wie in Finsternisstunden And as in the hours of the eclipse and as in the hours of the eclipse
Ждём света и земные видим сны
Wir warten auf Licht und träumen irdische Träume We are waiting for the light and see earthly dreams
И снится нам не рокот космодрома
Und wir träumen nicht vom Rauschen des Weltraumbahnhofs And we are not dreaming of the roar of the spaceport
Не эта ледяная синева,
Nicht dieses eisige Blau, Not this icy blue
а снится нам трава
and we dream of grass
Grass near the house,
Зелёная, зелёная трава
Green, green grass
А мы летим орбитами, путями не избитыми
Und wir fliegen Bahnen, Pfade unbesiegt And we fly in orbits, ways not beaten
Прошит метеоритами простор
Ein riesiges Areal von Meteoriten Stitched with meteorites expanse
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Risiko und Mut gerechtfertigt, Weltraummusik Justified risk and courage, space music
Земля в Иллюминаторе
И снится нам не рокот космодрома Ни эта ледяная синева а снится нам трава Трава у дома зеленая зеленая трава
«Трава у дома» И снится нам не рокот космодрома, не эта ледяная синева, а снится нам трава,трава у дома, зеленая-зеленая трава.
И снится нам не рок от космодрома =)
И снится нам не рок от космодрома =)
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома (zaycev.net)
И больше я не слышу рокот космодрома (6 баттл, 5 раунд, соперник — MAD-A)
И снится нам не рок от космодрома =)
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома
И больше я не слышу рокот космодрома (6 баттл, 5 раунд, соперник — MAD-A)
Земляне и Звери — Трава у дома
И снится нам не рокот космодрома. =)
и снится нам не рокот космодрома)
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома,не эта ледяная синева!
И снится нам не рокот космодрома
Земля в элюминаторе
Земля в иллюминаторе
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома
Земля в иллюминаторе — и снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома
«Трава у дома» И снится нам не рокот космодрома, не эта ледяная синева, а снится нам трава,трава у дома, зеленая-зеленая трава.
И снится нам не рокот космодрома
И снится нам не рокот космодрома Ни эта ледяная синева а снится нам трава Трава у дома зеленая зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома,не эта ледяная синева!
И снится нам не рокот космодрома
Земля в иллюминаторе
И снится нам не рокот.
Популярные запросы :
По интересующим вас вопросам обращайтесь на EMAIL [email protected]
Администрация не несет ответственности за размещенные пользователями нелегальные материалы! Любой аудио файл будет удален по требованию правообладателя. Все файлы проверены, вирусов нет. Наш плеер поддерживает все устройтва на Андройде и IOS (Iphone, Айпад).
– Символично, что во флешмобе «День космонавтики» принял участие 61 человек. Журналисты и студенты Югорского государственного университета и Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа встретились на первом этаже торгового центра «Гостиный двор». Ребята исполнили под гитару всем известную песню композитора Владимира Мигули на слова Анатолия Поперечного «Трава у дома». Кстати, этой песне – гимну советских и российских космонавтов – сегодня исполнилось сорок лет, – комментирует главный редактор газеты Владимир Меркушев.
Флешмоб прошел в истинной своей форме – без спевок и репетиций. К действу подключились волонтеры Молодежного центра, которые проводили на центральной площади акцию «Улыбка Гагарина». Посетители торгового центра, продавцы и охранники с удовольствием подпевали исполнителям. Солировала Елизавета Березецкая. Студенты ХМТПК во главе с преподавателем Романом Самолетовым сделали событие красочным и массовым.
Это не единственная редакционная акция, прошедшая под хештегом #Мы_КосмосЮгра. За несколько дней до выступления в «Гостином дворе» в социальной сети «ВКонтакте» был объявлен челлендж «Дай пять! Мы – «Космос Югра».
К слову сказать, студенты ЮГУ сочинили рэп о челлендже, разместили его под рекламным постом и разработали афишу Дня космонавтики.
Кстати
«Флешмоб» дословно переводится как «мгновенная толпа». Это заранее спланированная массовая акция, в которой большая группа людей появляется в общественном месте, выполняет заранее оговоренные действия и затем расходится. Сбор участников флешмоба осуществляется при помощи электронных средств связи.
Справка
«Трава у дома» впервые прозвучала по телевидению в День космонавтики, 12 апреля 1982 года: в телепрограмме «Притяжение Земли». Ее исполнил автор, композитор и певец Владимир Мигуля. Но бешеную популярность песня получила некоторое время спустя – после того, как ее записала группа «Земляне».
Самые важные новости вы можете найти в нашем Telegram — канале.
Am
Земля в иллюминаторе,
Am
Земля в иллюминаторе,
Dm E
Земля в иллюминаторе видна,
Am
Как сын грустит о матери,
Am
как сын грустит о матери,
Dm E
Грустим мы о Земле — она одна
Am
А звезды тем не менее
Am
А звезды тем не менее
Dm E
Все ближе,но все так же холодны
И как в часы затмения
И как вчасы затмения
Ждем света и земные видим сны.
Припев.
Am E
И снится нам не рокот космодрома
Dm EAm
Не эта ледяная синева
Am E
А снится нам трава, трава y дома
Dm EAm
Зеленая, зеленая трава.
А мы летим орбитами
Путями неоткрытыми
Пробит метеоритами Простор
Оправдан риск и мужество
Космическая музыка
Влетает в деловой наш разговор.
В Какой то дымке матовой
Земля в иллюминаторе
Вечерняя и дальняя видна
Как сынгрустит о матери
Как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле- она одна.
другие песни от: Земляне
Земляне – 11-Глобус
ЗЕМЛЯНЕ – Мама
Земляне – 08-Мама
Земляне – Трава у т/з 76 (Е-4) (гимн ГУКОС, ВКС, КС, ВКО)
Земляне – Cerrone №5 — 1982
Земляне – Мужчины
ЗЕМЛЯНЕ – Трава у дома (Dark Psy Trance)
Земляне – Трава У Дома (Ремикс)
Земляне – Трава у дома (Dj ExTreem remix) Только лучшие миксы 80-х
Земляне – Трава у дома (Dj Gorodnev &DJ Paulbass Space Remix 2011)
Земляне
Биография Земляне
. Последнее время над селом Кукуево замечены объекты, которые охотятся за планом. Из-за этого, мы и проводим это расследование. Кто замешаны в этом? Гуманоиды ли или сельские жители.
На моём участке левым овощам не было места,
Только плану, ёлки, картохи и свёклы вместо.
Дачникам, пахавшим по соседству, на их наезды,
Не говоря ни слова, отвечал я жестом.
Они мне не коллеги — им не по нраву регги
И не радовали их конопляные побеги.
Неоднократно мне грозили накатать телегу в ментуру —
Типа их сосед барыга и укурок.
И вот однажды ночью, числа не помню точно,
Был конец августа вроде — дело к сезону, короче,
Когда я засыпал, ворочаясь от заморочек,
Мечтая, чтобы отпустило срочно после шишек сочных,
В окно ударил яркий свет и что-то загудело,
Я пересилив измену поднял с постели тело,
И за стеклом увидел, как инопланетяне
Дербанили мой план, напевая хит группы Земляне:
Припев:
И снится нам не рокот космодрома, у-е!
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома,
Зелёная, зелёная трава.
Схватив ружьё на кипише, во двор я выбежал,
Думая, что наглым гуманоидам сейчас пизды выпишу,
Но, тут, ей-Богу, не пизжу, ко мне подошёл один из них,
Дунул мне парик термоядерный, и я затих.
Через минуты три весь экипаж НЛО
Сидел у меня дома, поговорить разобрало.
Мне рассказали, как у них там с планом тяжело:
На всю планету урожай в год полкило,
Пьют бухло, но не в радость ледяная синева им —
Они любят запах жжёных тряпок и густой дым,
А я поведал им, как соседи достали,
На что мне предложено было сделать их жертвами аномалий
В обмен на пять стаканов шмали — по рукам!
Не повезло моим соседям, мудакам!
В небо с рёвом НЛО их унесло от дома,
И больше я не слышу рокот космодрома.
Припев:
И снится нам не рокот космодрома, у-е!
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома,
Зелёная, зелёная трава.
6 октября – Молодёжные новости. Ученые Университета штата Вашингтон в журнале Astrobiology описали «сверхпригодные» для заселения планеты. 24 космических объекта находятся на расстоянии свыше 100 световых лет от Земли. Стоит отметить, что пригодность для обитания не говорит о присутствии биоформ.
Ученые проверяли планеты по ряду факторов. Один из них – возраст планеты: миру должно быть от 5 до 8 млрд лет. Кроме того, важны размер, масса и температура: они влияют на площадь пригодной суши, радиоактивный распад, атмосферу и гравитацию. Самый важный элемент – это вода, которая может присутствовать в виде облаков в атмосфере. Астрономы заявляют: к планетам из списка нужно присмотреться внимательнее – из новейших телескопов.
«Из более точных данных космических телескопов мы получим больше нужной информации, поэтому важно сосредоточиться на определенных планетах – тех, где наиболее многообещающие условия для жизни. Однако мы не должны быть одержимы поисками второй Земли: некоторые планеты более благоприятны для жизни, чем наша» – заявил глава исследования Дирк Шульце-Макух, профессор Центра астрономии и астрофизики Берлинского технического университета.
Пока что из 24 планет ни одна не отвечает абсолютно всем критериям. Однако ученые продолжают поиски – и вполне возможно, что мы найдем ещё одну пригодную для жизни планету.
Текст: Антон Бучин